HASE. The Stove Manufacturer
HASE. The Stove Manufacturer
火を、美しい家具のように。
HASEは、ドイツ・トリーアでつくられるデザイン薪ストーブブランドです。
直線的で洗練されたフォルム、上質なセラミックやソープストーン、そして住まいに自然に調和する佇まいが魅力です。
薪ストーブを「暖房器具」としてだけでなく、リビングの雰囲気をつくるインテリアの一部として楽しみたい方へ。
HASEは、モダンな住宅、別荘、設計性の高い空間に美しくなじむ一台を提案します。
WOODSTOVE
薪ストーブ
ルノ
やわらかな曲線と大きなガラス面。落ち着いた空間に似合う定番モデル。
センダイ135 / 155
3面ガラスとスリムな縦型フォルム。レガールシステムで空間提案も可能。
デリー114
大きなパノラマガラスと回転式火室。HASEのデザインモデル。
ハーゼの歴史
古代ローマの遺跡が残るドイツ西部の都市トリーア。
1979 年創業のハーゼ・カミンオーフェンバウ社は、トリーアにある自社工場で製造の全てを行います。デザインからスチールワーク、セラミックタイルや炉内に使用するバーミキュライトの製造、ストーブの組み立て。
これら全てを一貫して行うのは、納得のいくものづくりと、そこからしか得られない品質のため。
ハーゼがハーゼであるために
01BUILDING A HASE STOVE:A MATTER OF QUALITY
BUILDING A HASE STOVE:
A MATTER OF QUALITY
生活スタイルやストーブに求めるものは人それぞれかもしれません。最適な一台をお届けするための第一歩として、ハーゼでは、デザイン、開発、組立を全て自社で行います。すべては品質のため。一つのロケーションにこだわるのは、次の作業工程への連動が最善の方法で管理できると考えるから。どの工程一つとして手を抜くことはありません。
02WE CREATE AND BUILD OUR STOVES BY OURSELVES
ストーブに使用するセラミックタイルを自社で作り始めたのは 1992 年のことです。水、粘土など原材料の調合から成型、乾燥、焼成工程には大変な忍耐が必要とされます。全て自分たちの手で行うからこそ、細部までを把握しています。使用する素材や原料、成型も溶接も釉薬も組立も。最初のスケッチから美しい炎までのすべてを。耐久性に優れ、何年もの長い時間を共に過ごすことになるストーブ。炉内のバーミキュライトも自社製造だから、交換パーツは何年先でも供給が可能です。
03IT MAKES A DIFFERENCE. WHO BUILDS YOUR STOVE
IT MAKES A DIFFERENCE.
WHO BUILDS YOUR STOVE
ハーゼのストーブは、すべての機種が燃焼効率 80%以上。正確な燃焼技術は最高水準を誇ります。ストーブをつくるという仕事に注ぎ込んだ40年、 そのなかで培われた“炎”の専門知識と、それを形にする確かな手仕事は、フォーム (美しい形) とファンクション(機能) を完璧に兼ね備えたストーブづくりに欠かせないものでした。
04OUR DESIGNS: CRAFTED BY HAND.
OUR DESIGNS:
CRAFTED BY HAND.
ストーブをつくるとき、とりわけデザインに関しては、何ひとつとして偶然にまかせることはありません。細部にいたるまで、すべてのバランスはあらゆる角度から慎重に考え抜いたうえで生まれたものです。高い機能性と感動を与えるような炎を、必然から生まれた完璧な形とデザインの中に調和させたいと考えます。
05A Perfect Balance of Form and Function
バランスと調和のとれたストーブ。細部と細部を完璧に調和させ、連動させる。それがハーゼの目指すストーブです。あらゆることを想定し、それらをすべて製造工程に反映させます。その結果、バランスと調和のとれた形を持つストーブが生まれます。
06Simple, classic and timeless.
ハーゼのストーブは、それ自体が部屋の中心となるものではなく、部屋をより一層引き立て、心地よさを高めるもの。それがわたしたちの理想です。 その中で燃える炎が引き立つために。丁寧に選ばれた家具、落ち着いた居心地の良い部屋。炎の美しさが引き立つ空間。シンプルで調和のとれた形は、時を超え、流行にとらわれないタイムレスな美しさです。常にクリアに保たれるガラス面。表情豊かな炎は、機種それぞれに燃焼技術を調整することで実現されたもの。炉内の必要な場所に酸素が送られるように機種ごとに設計されているので、空気コントロールにより正確に炎を調節することが可能です。100% Made in Germany の品質を約束します。
